《金刚经》第十九品法界通化分-译文及解释
浏览: 次
【原文】
“须菩提,于意云何?若有人满三千大千世界七宝,以用布施,是人以是因缘,得福多不?”“如是,世尊。此人以是因缘得福甚多。”“须菩提,若福德有实,如来不说得福德多;以福德无故,如来说得福德多。”
【译文】
须菩提,你的意思怎么样?如果有人以充满三千大千世界的七宝,用来布施,这种人以这样的缘故,所获得的福德多不多?是的,世尊,这种人以这样的缘故,得福很多。须菩提,如果以为福德是实在有的,就是着我人众生寿者相,如来就不说得福德多,如果以为福德是虚幻的缘故,如来说他得到的福德很多。
热点推荐
-
金刚经(金刚般若波罗蜜经)原文全文
金刚般若波罗蜜经 金刚般若波罗蜜经 姚秦 三藏法师 鸠摩罗什 译 如是我闻。一时,佛...
-
金刚经注音 全文注音
金刚经注音、全文注音 唐三藏法师玄奘奉诏译 fǎ hu yīn yu fēn d yī 法会因由分第一 r...
精华推荐
- 愿以此功德,庄严佛净土。
- 上报四重恩,下济三途苦。
- 若有见闻者,悉发菩提心。
- 尽此一报身,同生极乐国。